这是一支由奥特马尔·希斯菲尔德 (Ottmar Hitzfeld) 指挥的著名球队，这位德国教练中的绅士凭借专业知识和大量的教育技能带领这支球队赢得了两次冠军，并凭借 1995 年和 1996 年的这些冠军满足了他的渴望整个地区的。然而，这个著名的团队越来越少见。顶级球星马蒂亚斯·萨默尔、胡里奥·塞萨尔、保罗·苏萨和卡尔·海因茨·里德尔在慕尼黑决赛的十场比赛中缺席了一半以上。他只能依靠 Stefan Klos、Paul Lambert、Stéphane Chapuisat、Andreas Möller、Jörg Heinrich 和 Stefan Reuter。还有通用武器 René Tretschok 和兼职军人 Lars Ricken。   “团结人们是我的任务之一，”希斯菲尔德在 1997 年欧洲冠军联赛胜利 25 周年纪念日上的会员杂志上说道，并且考虑到潜在的紧张的人事状况，他补充道：“当然，你总是必须计划替代方案，但最重要的是你信任之前已经成功的球队，并且不想做得太过分或在战术上让对手感到惊讶。关键是要充分发挥自己的优势。”他的球队还是要早早埋葬冠军和帽子戏法的野心，首轮杯赛就尴尬了（瓦滕沙伊德3:4）。直到上半赛季结束，1996/97赛季德甲联赛仍在按计划进行。多特蒙德以 36 分排名第二进入冬歇期，秋季冠军拜仁慕尼黑只比去年的冠军多特蒙德多积 2 分。赛季后半段，批评的声音变得更加响亮。愤怒和不满与日俱增。 17场比赛中有6场输了，最近一次是在汉堡1:2输掉了比赛。球队因此失去了进入德甲联赛的最后一个赛季进入欧洲精英联赛的机会——亚军也首次获得了进入顶级联赛的门票门兴在半决赛中，多特蒙德队也首次获得了进入英超联赛的门票。遇到了欧洲最杰出的球队（当时最好的是卫冕冠军尤文图斯都灵）。曼联从前场（埃里克·坎通纳）到后场（彼得·舒梅切尔）都是一支顶级球队。中间旋转的是大卫·贝克汉姆。此外，根据抽签结果，多特蒙德队必须在主场出战——就像他们今年对阵巴黎圣日耳曼队的明星阵容一样。然而，当时门兴必须与实力严重削弱的替补球员竞争。尽管如此，凭借雷内·特雷绍克的进球，球队以 1-0 获胜。坐垫非常薄，问题越来越严重。曼彻斯特第二回合比赛（1-0）的前两天，尤尔根·科勒的伴侣、后来的妻子西尔克流产了。科勒没有飞往英格兰——正式原因是肠胃不适——但在比赛当天出发。 “如果西尔克没有说我应该上场，我就不会飞，”这名后卫后来透露道。其中，在曼彻斯特球场老特拉福德球场（也被尊称为“梦剧场”）中，科勒或许踢出了他一生中最精彩的一场比赛，并多次扑救。超级巨星埃里克·坎通纳对他感到绝望。 “我的优势在于我可以特别集中注意力，”科勒说。 “在困难的阶段，我总是表现出最好的状态。” 1997 年 5 月 26 日星期一，当飞机从多特蒙德-维克德机场起飞时，除了 César、Steffen Freund 和 René Schneider 之外，所有明星都在飞机上，但都坐在飞机上。坐在前排的奥特玛·希斯菲尔德还不知道自己是否能够使用所有人。安德烈亚斯·穆勒因大腿瘀伤缺席了两天前在汉堡举行的比赛，里德尔也缺席了比赛，但他在登机时精神状态良好。海科·赫尔利希 (Heiko Herrlich) 的跟腱在人民公园球场遭受了痛苦的打击，此前几天，马蒂亚斯·萨默 (Matthias Sammer) 往返于多特蒙德和慕尼黑之间，接受整形外科医生 Dr. Herlich 的反复检查。汉斯·威廉·穆勒·沃尔法特应该接受检查。 Stefan Reuter 和 Jürgen Kohler 还与肌肉问题和纤维撕裂的后果作斗争。对于保罗·索萨来说，这是他膝盖上的髌腱。马丁·克里的手腕韧带受伤看起来几乎是一件“小事”。足球运动员都是迷信的。 1989年，杯赛决赛对阵云达不莱梅，新的分界线出现。安德烈亚斯·穆勒（Andreas Möller）记得这一点，并与博士交谈。尼鲍姆等等，1997年5月28日，多特蒙德并没有穿着他们在前往慕尼黑的路上穿的球衣，而是穿着实际上应该在三个月后才首次亮相的球衣。足球运动员也相信特殊的数字。与备受青睐的卫冕冠军尤文图斯队的对决是多特蒙德俱乐部历史上的第100场欧洲杯比赛，因此这是一场大逆转的正确背景。 希斯菲尔德：“在它发出之前，我总是说三四句话。最重要的是要积极并再次强调我们只有共同努力才能实现目标。无论比赛进展如何，我们始终必须相信自己，并准备好尽一切努力取得成功。”卡勒·里德尔在比赛前一天晚上就梦想着他的两个进球 - 他也进球了， 1:0 和 2:0。当尤文图斯濒临扭转局面时，拉斯·里肯替补上场几秒钟后就打进了精彩而重要的进球，将比分改写为3-1。对于奥特玛·希斯菲尔德来说，这场胜利在27年后的今天仍然具有非常特殊的意义：“与一家等待了很长时间才能再次赢得国际决赛的俱乐部一起赢得欧冠冠军，对我来说是我职业生涯中最高、最重要的成功。”职业。当时我48岁。与多特蒙德队进入决赛的旅程是巨大的。然后击败尤文图斯都灵，这是齐达内当时最好的球队，就像一个童话故事。”